Vacature Van Dale Uitgevers

Van Dale Traineeship: word freelanceredacteur voor Van Dale

• Ben je gek op taal en ben je goed in taal?
• Word je er blij van als informatie netjes geordend is?
• Vind je het leuk om nieuwe dingen te leren en je verder te ontwikkelen?
• Wil je werken voor de meest toonaangevende uitgeverij op het gebied van woordenboeken en taal?
• Ben je op zoek naar een freelance-opdracht van ongeveer een dag in de week, die je naar eigen inzicht kunt inrichten?

Door mee te schrijven aan onze woordenboeken – op papier en online – speel je een essentiële rol bij het leren van Nederlands en van vreemde talen in ons taalgebied en draag je bij aan betere communicatie tussen mensen.

Dit ga je leren

Of het nu online is of op papier – hoe je een woordenboek maakt, leer je niet van de ene dag op de andere. Want hoe bepaal je wat er in het woordenboek komt? Hoe schrijf je een goede definitie en hoe vind je een goede vertaling? Hoe zit een woordenboekartikel precies in elkaar? Hoe hou je overzicht over de grote hoeveelheid woordenboekdata? Je hebt daar veel kennis en veel fingerspitzengefühl voor nodig.

Van Dale biedt jou, samen met twee andere freelanceredacteuren, een opleiding aan: het Van Dale-traineeship. Je doet mee aan een paar introductiedagen, waarin je de basis leert van het maken van woordenboeken. Daarnaast stellen we een op maat gemaakt programma voor je op, waarin je samenwerkt met een ervaren redacteur van Van Dale en je je geleidelijk ontwikkelt tot een veelzijdige woordenboekredacteur.

Je toekomst bij Van Dale

We investeren in je opleiding als woordenboekredacteur en gaan uit van een langetermijnsamenwerking. Er zijn allerlei superinteressante projecten waaraan je tijdens en na je opleiding kunt werken.

Afhankelijk van hoe je je als redacteur ontwikkelt, zullen er mogelijkheden zijn om door te groeien bij Van Dale.

Dit ben jij

• Je hebt natuurlijk een geweldig taalgevoel en een uitgebreide talenkennis.
• Je bent een heldere denker, die oog heeft voor detail, maar ook goed overzicht kan houden.
• Je bent iemand die verantwoordelijkheid neemt.
• Je hebt enkele jaren werkervaring.

Dit bieden wij

• Een langetermijnrelatie met een unieke uitgeverij
• Regelmatig opdrachten van gemiddeld een dag in de week, die je in overleg met Van Dale naar eigen behoefte kunt indelen.
• De mogelijkheid om een nieuw vak te leren en jezelf verder te ontwikkelen.
• Een team van gelijkgestemde mensen die tegelijk met jou beginnen.
• Een uurtarief van €45 (ex btw).
• De mogelijkheid om thuis of op ons mooie nieuwe kantoor in Utrecht te werken.
• Gezellige, gedreven, deskundige en energieke collega’s.
• Borrels en teamuitjes.
• Bij Van Dale Uitgevers verwelkomen we sollicitanten van alle achtergronden en identiteiten, om te blijven bouwen aan een inclusief en divers team waarin iedereen zich gewaardeerd en gerespecteerd voelt.

Enthousiast

Spreekt deze functie je aan? Dan maken we graag kennis met je. Reageren kan hier met je CV en motivatiebrief.

Wil je meer informatie over de functie? Neem dan contact op met Jaap Parqui, uitgever bij Van Dale Uitgevers via jaap.parqui@vandale.nl.

Acquisitie naar aanleiding van deze oproep wordt niet op prijs gesteld.